sábado, 22 de octubre de 2011

Cool Vibes - Vanilla Ninja


Hoy os invito a conocer una canción que me la recordó Víctor Virgos, un amigo bloguero, asiduo seguidor del grupo que la interpreta. Cool Vibes es la canción con la cual participó Suiza en 2005 al Festival de Eurovisión. La canción fue interpretada por Vanilla Ninja una banda rock de chicas, original de Estonia.  En las semifinales del Festival de Eurovisión  Cool Vibes quedo en 8º puesto, un puesto que repetiría también en la final.  El tema forma parte de su tercer álbum Blue Tattoo que llegaba afianzado del éxito de su anterior disco Traces of Sadness que fue numero uno en varios países europeos.


 Blue Tattoo no llegó a tener la misma acogida pero tampoco defraudo a los fans.  En países como Austria, Alemania, Estonia y Suiza llegó a alcanzar el  15º puesto en las listas.
Información recopilada de La Wikipedia en ingles y parecidas.
Letra traducida por Sheol 13:



Frías vibraciones

No quiero que me conduzcas hacia la oscuridad
No te necesito para que me rompas el corazón
No lo hagas, aunque la gente diga que eres mi enemigo
Sé que me puedes liberar.

No quiero que te me acerques tanto
No te necesito para que me quites las fantasías
Pero sé que estás viviendo lejos,  más allá de las mentiras
Puedo ver crecer el  peligro en tus ojos.

Frías vibraciones  ¿por qué no me matas?
Frías vibraciones  ¿por qué no entornas tus ojos?
¿No lo ves? Somos libres de morir
Frías vibraciones, todo lo que podemos hacer es luchar y orar.
Frías vibraciones ¿por qué no me emocionas?
Frías vibraciones ¿por qué no me matas?
Solo puedo ver las sombras de mi destino.

No quiero que me hagas sentir miedo
No te necesito para ahuyentar  el odio
Pero sé que vas romperle el sello al misterio
Déjale a merced de mi fantasía qué será, será.

Frías vibraciones  ¿por qué no me matas?
Frías vibraciones  ¿por qué no entornas tus ojos?
¿No lo ves? Somos libres de morir
Frías vibraciones, todo lo que podemos hacer es luchar y orar.
Frías vibraciones ¿por qué no me emocionas?
Frías vibraciones ¿por qué no me matas?
Solo puedo ver las sombras de mi destino.

Quédate cerca de mí infinito
Enigma es lo que compartimos
Pero no me importa
Tú estarás allí.

Frías vibraciones  ¿por qué no me matas?
Frías vibraciones  ¿por qué no entornas tus ojos?
¿No lo ves? Somos libres de morir
Frías vibraciones, todo lo que podemos hacer es luchar y orar.
Frías vibraciones ¿por qué no me emocionas?
Frías vibraciones ¿por qué no me matas?
Solo puedo ver las sombras de mi destino.

Cool Vibes - Vanilla Ninja