One Caress - Depeche Mode

"Hay oscuridad en nosotros, hay oscuridad en mis pensamientos y en los tuyos, en tus gestos y en los míos, hay oscuridad en las buenas acciones y por supuesto, en las malas. Vivimos en una oscuridad intensa, porque algo en nuestro interior ciega nuestros sentidos. Puede que sea la humildad o la soberbia lo que no deja que esa luz que necesitamos entre por la ventana, puede que sea la pobreza o la riqueza o puede que sea la ignorancia. No sé a que se debe toda esta oscuridad que invade el mundo, lo que si sé es que estamos en inminente peligro si no encendemos la luz urgentemente."

Sheol 13

♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Song of Faith and Devotion

One Caress es esa canción del grupo inglés de música electrónica Depeche Mode que llegó para romper moldes. Compuesta por Martin Gore y publicada en el álbum Songs of Faith and Devotion. El disco salió en el año de gracia 1993 y dejó a todo el mundo con las bocas y los oídos muy abiertos.

Es un disco donde no encontraras canciones de relleno, un álbum de una calidad platino, diamante o superior. Estamos hablando de Depeche Mode, los dioses de la música electrónica que se sacaron de la manga esta maravilla que está muy lejos de lo que habían hecho anteriormente.

One caress no es una canción con historia en las listas, no es una canción demasiado conocida fuera del circulo de seguidores de Depeche Mode, pero aquí estoy yo, intentando que esta preciosidad llegue a vosotros, que la disfrutéis igual que yo la disfruto, porque igual que muchas otras canciones que pasaron desapercibidas, merece todas nuestra atención y respeto.

Depeche Mode

One Caress es un tema extraño y oscuro de Depeche Mode y a la vez un proyecto muy arriesgado, es una canción con tintes sinfónicos, posiblemente inspirado en temas de bandas góticas. Las malas lenguas cuentan que es una psicodelia de Gore inspirada en sus días mas oscuros, donde los pensamientos suicidas y las drogas eran lo que le guiaba en la noche. 

Lo que si es cierto es que es una canción dramática, tanto por la letra como por los instrumentos de cuerdas que acompañan al bueno de Martin en una de sus mejores y mas sentidas interpretaciones.

by Victor Melamed

El vídeo musical de One Caress también se une al empeño del compositor y de la banda en convertir la canción en una referencia de la música gótica. Fue dirigido por Kevin Kerslake director de vídeos musicales que justo un año antes había dirigido el mítico Come As You Are de Nirvana. El vídeo es uno de los pocos que Depeche Mode  realizó como vídeo promocional sin haber sido publicada antes la canción como sencillo del álbum.

Información recopilada de la red.

Letra traducida por Sheol 13:

Una caricia

Bueno, aquí estoy de rodillas otra vez

Rezando al Único

Que tiene la fuerza

Para soportar el dolor

Y para perdonar todas las cosas que he hecho.

Oh nena,

Guíame hacia tu oscuridad

Ahora que el mundo hace lo imposible

Para impresionarme.

Solo una caricia

Tuya y estoy bendecido.

Cuando crees que has probado todos los caminos,

Cada avenida,

Echa un vistazo más.

En lo que encontraste viejo una vez

Ahora encontrarás algo nuevo.

Oh nena,

Guíame hacia tu oscuridad

Ahora que el mundo hace lo imposible

Para impresionarme.

Solo una caricia

Tuya y estoy bendecido.

Estoy huyendo de la luz,

Siempre he amado la noche

Y ahora me ofreces eterna oscuridad.

Tengo que pensar que ese pecado

Puede moldear un mejor hombre,

Es el estado de animo el culpable

De que estemos igual que al principio.

Oh nena,

Guíame hacia tu oscuridad

Ahora que el mundo hace lo imposible

Para impresionarme.

Solo una caricia

Tuya y estoy bendecido.

Oh nena,

Guíame hacia tu oscuridad

Ahora que el mundo hace lo imposible

Para impresionarme.

Solo una caricia

Tuya y estoy bendecido.

One Caress - Depeche Mode