domingo, 2 de mayo de 2021

Carry You Home - James Blunt

"La belleza interior de algunas persona es tan extraordinaria que se queda grabada en retinas de diamante para permanecer eterna en los corazones de cien generaciones y así convertirse en leyenda."

Sheol 13 

All The Lost Souls
Carry You Home es el tercer sencillo del segundo álbum de estudio de James Blunt, All the Lost Souls. El sencillo fue lanzado el 24 de marzo de 2008. La canción alcanzó el puesto número 20 en la lista de singles del Reino Unido. Pero Carry You Home ya había debutado en el puesto 173 en septiembre de 2007, únicamente gracias a las ventas de descargas del álbum All The Lost Souls

 Carry You Home fue lanzado en tres formatos físicos diferentes. El CD1 incluye una grabación en directo exclusiva de Young Folks, extraída de las sesiones de salón en directo de BBC Radio 1. El CD2 incluye una versión en directo de Same Mistake, grabado en Ibiza, así como el vídeo de Carry You Home y un video exclusivo en vivo de 1973. El single incluye una exclusiva grabación en directo de Wisemen  también grabado en Ibiza.

El video de la canción, filmado íntegramente en blanco y negro, muestra la historia de un hombre que viaja para devolver las pertenencias personales de un soldado muerto a la esposa del soldado. El video fue filmado en Dorset, suroeste de Inglaterra, y presenta escenas de la estación de tren de Wareham, casas y el valle en Swanage, la región alrededor de St. Aldhelm's Head y la Capilla de St. Aldhelm del siglo XII. La escena del combate fue filmada en Bovington Camp, donde Blunt había estado estacionado durante su servicio en el ejército británico, y presenta a soldados del campamento.

James Blunt

Se rumorea que la canción la escribió inspirado por la muerte en combate de una camarada estadounidense hecho que Blunt nunca ha confirmado ni desmentido. 

Y hasta aquí melómanos, espero hayan disfrutado del resumen de la historia de esta gran canción. Si os apetece puede ver mi cover a continuación y disfrutar también de la letra traducida de esta grandísima canción.

James Blunt

¡Hasta la próxima!

Historia recopilada de la La Wikipedia en inglés.

Letra traducida por Sheol 13:

Te llevaré a casa


La preocupación es su única amiga y ha vuelto...
Hace que su cuerpo sea más mayor de lo que realmente es,
Y ella dice que ya es hora de que se vaya,
No tiene mucho mas que decir de momento...
El problema es que el único camino es...
 Hacia abajo, hacia abajo, hacia abajo.

Tan fuerte como eras,
Tan tierna que te vas,
Te estoy viendo dando
tu ultimo aliento.
Una canción para tu corazón
Pero para cuando estés tranquila.
Sé lo que significa,
Y te llevaré a casa,
Te llevaré a casa.

Si tuviera alas, se iría volando
Y el otro día Dios se las concedió.
El problema es que el único camino es...
 Hacia abajo, hacia abajo, hacia abajo.

Tan fuerte como eras,
Tan tierna que te vas,
Te estoy viendo dando
tu ultimo aliento.
Una canción para tu corazón
Pero para cuando estés tranquila.
Sé lo que significa,
Y te llevaré a casa,
Te llevaré a casa.

Y todos quieren bonitas
Luces en la ciudad de Nueva York
Y la hijas del verano ha sido arrebatada del mundo esta noche
Bajo las barras y las estrellas.

Tan fuerte como eras,
Tan tierna que te vas,
Te estoy viendo dando
tu ultimo aliento.
Una canción para tu corazón
Pero para cuando estés tranquila.
Sé lo que significa,
Y te llevaré a casa,
Tan fuerte como eras
Tan tierna que te vas,
Te estoy viendo dando
tu ultimo aliento.
Una canción para tu corazón
Pero para cuando estés tranquila.
Sé lo que significa,
Y te llevaré a casa,
Te llevaré a casa.

Carry You Home

2 comentarios:

  1. Hey qué tal. Aquí saludando, que tengas buena semana.

    ResponderEliminar
  2. ESTE CAMIÓN ──────▄▌▐▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▌
    ───▄▄██▌█ ░VA CARGADO DE MUCHO,---- ░▐
    ▄▄▄▌▐██▌█ ░░░AMOR!░░░____ ........****▐
    ███████▌█▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▌PAZ Y PROSPERIDAD*♥ Feliz año 2022. Besos.
    ▀(@)▀▀▀▀▀▀▀(@)(@)▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀(@)

    ResponderEliminar

Bienvenido! Deja tu opinión o sugerencia.